Train depuis Katowice vers Magdebourg, avec Deutsche Bahn (EC,RE,IC)

Deutsche Bahn (DB) est le principal opérateur ferroviaire d'Allemagne, proposant environ 40 000 services nationaux et internationaux chaque jour. Sa flotte comprend une variété de types de trains : des trains à grande vitesse ICE (Intercity Express), atteignant jusqu'à 300 km/h ; des trains IC (Intercity) et EC (EuroCity) pour les voyages longue distance ; et des services IRE (Interregio-Express), RE (Regional Express) et RB (Regionalbahn) pour les connexions régionales et locales. Bien que des toilettes soient standard sur tous les trains, des commodités telles que des restaurants à bord et le Wi-Fi gratuit ne sont disponibles que sur certains types de trains et itinéraires. DB propose une large gamme de tarifs, y compris des billets Super Saver, Saver et Flexible, ainsi que des cartes de réduction comme la BahnCard 25, 50 et 100. D'autres options incluent des billets simples, des billets journaliers et des billets de groupe. Les itinéraires populaires incluent Berlin–Munich, Hambourg–Francfort, Cologne–Stuttgart, Berlin–Dresde et Hambourg–Cologne, ainsi que de nombreux services régionaux à travers l'Allemagne.

Koleje Dolnośląskie (KD), ou Chemins de fer de Basse-Silésie, est un opérateur ferroviaire régional dans le Voïvodie de Basse-Silésie en Pologne, établi en 2007 et entièrement détenu par le gouvernement local. KD exploite principalement des trains de passagers locaux dans la région de Basse-Silésie, avec certaines lignes s'étendant en Allemagne (Görlitz, Dresde, Forst) et en République tchèque (Liberec, Trutnov, Adršpach). L'entreprise propose différents types de billets, y compris des billets standard, des billets à tarif réduit et des offres spéciales comme le "Dolnośląski Bilet Weekendowy" et le "EURO-NYSA-TICKET." Le matériel roulant de KD comprend des unités multiples diesel et électriques, telles que le Newag Impuls. Ils acceptent également les billets Polregio sur leurs trains.