Train depuis Tsuruga vers Kanazawa, avec JR West

Informations sur la ligne de train de Tsuruga à Kanazawa

Le train de Tsuruga à Kanazawa est l'une des liaisons ferroviaires les plus pittoresques de la région de Hokuriku au Japon, reliant deux villes riches en histoire le long de la ligne Hokuriku Shinkansen récemment prolongée. La gare de Tsuruga est située au 1-1-1 Kanawacho, ville de Tsuruga, préfecture de Fukui 914-0055, tandis que la gare de Kanazawa se trouve au 1-1 Kinoshimbo-machi, ville de Kanazawa, préfecture d'Ishikawa 920-0858.

L'extension du Hokuriku Shinkansen, ouverte en mars 2024, a apporté pour la première fois un service shinkansen directement à Tsuruga, rendant cette liaison plus rapide et plus confortable que jamais. L'itinéraire traverse certains des paysages les plus remarquables du centre du Japon, longeant la côte de la mer du Japon et traversant les montagnes des préfectures de Fukui et d'Ishikawa.

Tsuruga elle-même est une ville portuaire aux racines historiques profondes, ayant servi pendant des siècles de porte majeure pour le commerce et les échanges culturels avec le continent asiatique. Kanazawa, quant à elle, est souvent appelée le « Petit Kyoto » du Japon, célèbre pour ses quartiers bien préservés de samouraïs et de geishas, ses artisanats traditionnels et le célèbre jardin Kenroku-en, classé parmi les plus beaux du pays.

Nous recommandons d'utiliser le JR Pass pour voyager en train partout au Japon afin d'économiser davantage si vous prévoyez plusieurs trajets. Vous pouvez vérifier les prix corrects pour chaque gare ou connexion shinkansen dans les informations sur le JR Pass d'Omio.

De Tsuruga à Kanazawa en train : à quoi s'attendre à bord

Voyager sur le Hokuriku Shinkansen entre Tsuruga et Kanazawa est une expérience fluide et confortable. La ligne traverse une région qui récompense les passagers attentifs, avec des portions de côte, des vallées fluviales et des paysages montagneux visibles tout au long du trajet.

Meilleurs sièges pour la vue

Le Hokuriku Shinkansen offre des paysages vraiment mémorables, en particulier lorsque l'itinéraire traverse la préfecture de Fukui et approche d'Ishikawa.

• Asseyez-vous sur le côté gauche du train (sièges côté fenêtre A) lorsque vous voyagez de Tsuruga vers Kanazawa pour avoir les meilleures chances d'admirer les montagnes et le paysage rural de Hokuriku.
• Par temps clair, le contraste entre les collines densément boisées et les plaines cultivées est particulièrement saisissant.

Expérience à bord

Le Hokuriku Shinkansen est un service moderne et bien entretenu avec des voitures propres et des sièges confortables. C'est une ligne plus calme et moins fréquentée comparée au corridor très fréquenté du Tokaido Shinkansen, ce qui crée une atmosphère détendue à bord. Prendre un ekiben local (boîte-repas de gare) à la gare de Tsuruga avant le départ est un excellent moyen de goûter à la culture culinaire régionale de Fukui, connue notamment pour ses excellents fruits de mer, en particulier le crabe pendant les mois froids.

Meilleure période pour voyager

• Printemps (fin mars à début mai) : Les cerisiers en fleurs bordent la région Hokuriku et les parcs ainsi que les terrains du château de Kanazawa sont particulièrement beaux. C’est l’une des périodes les plus populaires pour visiter, il est donc conseillé de réserver à l’avance.
• Automne (octobre à novembre) : Le feuillage le long du trajet et dans les jardins et quartiers des temples de Kanazawa prend des teintes vives rouges et dorées. Un moment superbe pour voyager.
• Hiver (décembre à février) : La région Hokuriku reçoit d’importantes chutes de neige, et Kanazawa sous la neige est un spectacle véritablement magique. Le jardin Kenroku-en en hiver, avec ses pins alourdis par la neige soutenus par des cordages traditionnels (yukitsuri), est une image saisonnière emblématique. C’est aussi la meilleure saison pour le crabe de Fukui et Ishikawa.
• Été (juillet à août) : Chaud et humide, avec des festivals dans les deux villes. Les foules sont gérables comparées au principal corridor du Tokaido, ce qui fait de cette période un moment relativement calme pour parcourir cet itinéraire.

Se rendre à Kanazawa et au-delà

La gare de Kanazawa est l’un des principaux hubs de transport de la région Hokuriku, et les correspondances depuis la ville sont bien organisées et faciles à naviguer.

À l’intérieur de Kanazawa

Le moyen le plus pratique pour se déplacer dans Kanazawa est le bus. Le Kanazawa Loop Bus (Hyakumangoku Bus) et le Kanazawa Light Rail (Portram) offrent des connexions fiables vers les principaux sites touristiques de la ville, notamment Higashi Chaya (le quartier des geishas), Kenroku-en, le parc du château de Kanazawa et le quartier samouraï Nagamachi. Des passes journaliers pour le Loop Bus sont disponibles près de la sortie est de la gare de Kanazawa et représentent un excellent rapport qualité-prix si vous prévoyez visiter plusieurs zones en une seule journée.

Excursions d’une journée et connexions régionales

La position stratégique de Kanazawa sur le Hokuriku Shinkansen en fait une base idéale pour explorer la région élargie :

• Toyama, un court trajet en shinkansen vers l’est, avec accès à la spectaculaire Tateyama Kurobe Alpine Route (saisonnière).
• Fukui, accessible via shinkansen, avec notamment le temple Eiheiji (un célèbre complexe zen bouddhiste) et le musée des dinosaures de Fukui parmi les principales attractions.
• Shirakawa-go, village inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO avec ses fermes traditionnelles gassho-zukuri accessible par bus direct depuis Kanazawa en environ une heure.
• Osaka et Kyoto, entièrement accessibles par Hokuriku Shinkansen, faisant de Kanazawa un excellent ajout à un itinéraire plus large dans la région du Kansai.

Les détenteurs du JR Pass trouveront que le Hokuriku Shinkansen est entièrement couvert, rendant l’exploration multi-arrêts dans cette région particulièrement économique.

À quoi s’attendre lors de votre arrivée à Kanazawa

La gare de Kanazawa (1-1 Kinoshimbo-machi, ville de Kanazawa, préfecture d’Ishikawa 920-0858) est un point d’arrivée impressionnant en soi. La célèbre porte Tsuzumi-mon, une paire d’énormes arches en bois en forme de tambour encadrant l’entrée est, ainsi que le dôme vitré adjacent Motenashi Dome, font partie des façades ferroviaires les plus photographiées du Japon. Le design s’inspire des traditions théâtrales Noh d’Ishikawa ainsi que du savoir-faire local, donnant le ton pour cette ville culturellement riche qui s’étend au-delà.

Informations pratiques à la gare

• Information touristique : Le bureau d’information touristique de Kanazawa se trouve dans la gare près de la sortie est et offre une assistance multilingue, cartes et conseils sur les transports.
• Consigne bagages : Des casiers automatiques sont disponibles dans tout le bâtiment. Des services d’envoi bagages (takuhaibin) sont également proposés si vous souhaitez expédier vos sacs directement vers votre prochain hébergement, particulièrement utile si vous comptez explorer les quartiers historiques à pied ou à vélo.
• Monnaie et connectivité : Des distributeurs automatiques acceptant les cartes internationales se trouvent dans la gare ; ceux des postes japonaises (Japan Post) et des supérettes sont généralement les plus fiables pour les cartes étrangères. Le Wi-Fi gratuit est disponible dans toute la gare.

Arriver à Kanazawa pour la première fois

Kanazawa récompense ceux qui prennent leur temps. Les trois principaux quartiers des geishas — Higashi Chaya, Nishi Chaya et Kazuemachi — ainsi que le quartier samouraï Nagamachi et l’étendue du jardin Kenroku-en, se découvrent mieux à pied ou en bus local plutôt qu’en courant entre chaque site. Le centre historique compact signifie qu’une exploration réfléchie quartier par quartier apporte beaucoup.

Les visiteurs novices doivent savoir que Kanazawa a une réputation bien méritée pour sa pluie ; les habitants plaisantent souvent sur le fait qu’il pleut plus ici que presque partout ailleurs au Japon. Il est toujours judicieux d’emporter un parapluie compact quelle que soit la saison. Cela dit, un temps brumeux ou couvert peut conférer aux ruelles pavées des quartiers geisha une atmosphère particulièrement évocatrice que les journées ensoleillées n’ont parfois pas.