- À ne pas manquer
Vieille Synagogue d’Erfurt
Petit musée dans la synagogue médiévale, présentant l’histoire juive d’Erfurt et des objets liés à la communauté de la ville.
+ 2 000 compagnies de transport
+ 2 000 compagnies de transport
Scanner pour obtenir notre application gratuite
Utilisez notre application pour obtenir des informations sur les conditions réelles de voyage et réserver des billets électroniques pour des trains, bus, avions ou ferries.
App Store
4.942K notes
Google Play
4.6136K avis
Les trains les moins chers et les plus rapides Strasbourg vers Erfurt
Horaires, prix et billets réservables pour le 27 sept.
Prix le plus bas le 27 sept.
33€
Prix moyen du billet le 27 sept.
41€
Trajet le plus rapide le 27 sept.
6 h 17 min
Durée moyenne du trajet le 27 sept.
6 h 25 min
Trains le 27 sept.
2
Distance
356 km
Billets pas chers
Afin de profiter de billets de train les moins chers possible Strasbourg Erfurt, réservez à l'avance et évitez de voyager aux heures de pointe.
Le prix moyen d'un billet Strasbourg Erfurt acheté le jour même est de 41€. Il est néanmoins possible de trouver des billets pour seulement 33€.
Trains rapides
Le dim. 27 sept., nous avons trouvé 2 trains de Strasbourg à Erfurt, dont 2 directs.
Le dim. 27 sept., ces trains directs parcourent 356 km en 6 h 25 min , mais en vous-y prenant bien, certains trains effectuent ce trajet en seulement 6 h 17 min .
Les trajets en train les plus longs prennent 6 h 32 min et impliquent généralement un ou deux changements, mais ils sont parfaits pour faire des économies.
4:356h32Strasbourg11:07Erfurt33 €1Aller simple0 corresp.- 9:506h17Strasbourg16:07Erfurt48 €1Aller simple0 corresp.
- 9:506h17Strasbourg16:07Erfurt48 €1Aller simple0 corresp.
- 4:356h32Strasbourg11:07Erfurt33 €1Aller simple0 corresp.
Départs en temps réel
Horaires des trains de Strasbourg à Erfurt
Le tableau ci-dessous affiche les départs en temps réel entre Strasbourg et Erfurt en trains, pour la journée d'aujourd'hui, samedi 26 septembre. Vous pouvez également actualiser manuellement les résultats ci-dessous pour voir les trajets mis à jour en train.
Dernière mise à jour à
| Compagnie | Départ | Durée | Arrivée | Correspondances | Billets |
|---|---|---|---|---|---|
| 6:50 Strasbourg | 7h17 | 14:07 Erfurt | 0 corresp.direct | |
| dimanche 27 septembre | |||||
| 4:35 Strasbourg | 6h32 | 11:07 Erfurt | 0 corresp.direct | |
Dernier train du jour | |||||
Retrouvez ici les dates et horaires pour ce trajet
comparer le prix des billets depuis Strasbourg vers Erfurt en train ou bus
Comparez les tarifs de train et bus, pour les trois prochaines semaines. Découvrez les meilleures offres en un coup d'œil, trouvez les tarifs les plus bas et choisissez l'option qui correspond à votre budget.
dim.
27 sept.
27 sept.
lun.
28 sept.
28 sept.
mar.
29 sept.
29 sept.
mer.
30 sept.
30 sept.
jeu.
01 oct.
01 oct.
ven.
02 oct.
02 oct.
sam.
03 oct.
03 oct.
Pourquoi réserver des trains de Strasbourg à Erfurt avec Omio ?
TGV, ainsi que Deutsche Bahn, proposent des services trains de Strasbourg à Erfurt.
Omio est le seul vendeur tiers officiel des billets TGV.
Pourquoi choisir Omio plutôt que TGV ?
- Compare avec d’autres opérateurs : Sur Omio, tu peux non seulement acheter des billets TGV, mais aussi comparer ceux de Deutsche Bahn pour trouver la meilleure option pour ton trajet de Strasbourg à Erfurt.
- Conçu pour les voyageurs internationaux : Omio est disponible dans ta langue, avec un service client 24 h/24 et 7 j/7, et propose plusieurs moyens de paiement, dont PayPal, cartes bancaires et virement, dans ta devise préférée.
- Toutes tes options en un coup d’œil : Omio te permet de comparer TGV avec toutes les options de voyage disponibles — train et bus — pour décrocher le meilleur prix de Strasbourg à Erfurt.
Informations sur le voyage
Aperçu : train depuis Strasbourg vers Erfurt
France
Allemagne
Les trains depuis Strasbourg vers Erfurt circulent en moyenne 8 fois par jour, pour une durée d'environ 4h 27min. Les billets de trains pour ce trajet commencent à 29€ si vous réservez en avance.
L’option train de départ au plus tôt part à00:06, l’option au plus tard part à 23:45. L’option train la plus rapide parcourt 356 km en 3h 59min.
Les tarifs sont les prix économiques les plus bas trouvés sur Omio. Les réservations anticipées sont souvent synonymes de prix moins élevés. Les prix changent tous les jours et sont soumis à disponibilité. Les cartes de réduction, les voyages en bus et les frais de réservation ne sont pas inclus.
Informations tarifaires
Distance 356 km |
Durée moyenne en train 4h 27min |
Billet le moins cher 29€ |
Trains par jour 8 |
Train le plus rapide 3h 59min |
Premier train 0:06 |
Dernier train 23:45 |
Mois le moins cher mars |
Jour le moins cher jeu. |
Haute saison juil. - sept. |
Basse saison janv. - mars |
Jour le plus chargé mar. |
Jour le moins chargé mar. |
Meilleur moment pour réserver 21 jours |
Les tarifs sont les prix économiques les plus bas trouvés sur Omio. Les réservations anticipées sont souvent synonymes de prix moins élevés. Les prix changent tous les jours et sont soumis à disponibilité. Les cartes de réduction, les voyages en bus et les frais de réservation ne sont pas inclus.
Informations tarifaires
Compagnies ferroviaires : trains Deutsche Bahn, TGV de Strasbourg à ErfurtLes trains Deutsche Bahn, TGV vous emmènent entre Strasbourg et Erfurt à partir de 29€. Avec plus de 1000 compagnies de voyage sur Omio, vous pouvez trouver les meilleurs horaires et billets de train pour votre voyage.
Deutsche Bahn
À propos
Deutsche Bahn (DB) est le principal opérateur ferroviaire d'Allemagne, proposant environ 40 000 services nationaux et internationaux chaque jour. Sa flotte comprend une variété de types de trains : des trains à grande vitesse ICE (Intercity Express), atteignant jusqu'à 300 km/h ; des trains IC (Intercity) et EC (EuroCity) pour les voyages longue distance ; et des services IRE (Interregio-Express), RE (Regional Express) et RB (Regionalbahn) pour les connexions régionales et locales. Bien que des toilettes soient standard sur tous les trains, des commodités telles que des restaurants à bord et le Wi-Fi gratuit ne sont disponibles que sur certains types de trains et itinéraires. DB propose une large gamme de tarifs, y compris des billets Super Saver, Saver et Flexible, ainsi que des cartes de réduction comme la BahnCard 25, 50 et 100. D'autres options incluent des billets simples, des billets journaliers et des billets de groupe. Les itinéraires populaires incluent Berlin–Munich, Hambourg–Francfort, Cologne–Stuttgart, Berlin–Dresde et Hambourg–Cologne, ainsi que de nombreux services régionaux à travers l'Allemagne.
Politique d’annulation et de bagages
Durée moyenne de Deutsche Bahn
3h 59min
Prix le plus bas Deutsche Bahn
29€
Fréquence de Deutsche Bahn
6 par jour
Bagage inclus
Les passagers sont autorisés à apporter des bagages à main et un article supplémentaire plus grand gratuitement, à condition de pouvoir le porter eux-mêmes.
Stockage de bagage
Les bagages peuvent être rangés dans les porte-bagages, sous le siège, ou dans des zones de bagages désignées près des portes ou au milieu du wagon.
Politique d’annulation
Les billets peuvent être annulés en fonction de leurs conditions tarifaires comme mentionné dans quel type de billets de train sont remboursables ?
Remboursement
Si la DB annule un train, les passagers ont droit à un remboursement complet du prix du billet.
Équipements à bord du train
Wifi
Restauration à bord
La plupart des trains ICE et de nombreux trains IC/EC disposent de :
Un Bordrestaurant où vous pouvez vous asseoir et manger.
Un Bordbistro avec des collations, des plats chauds et des boissons à emporter.
Un service à la place en 1ère classe : le personnel prendra votre commande et servira de la nourriture/des boissons directement à votre siège.
Trains régionaux (RE / RB / S-Bahn) :
Pas de restauration à bord.
Vous êtes libre d'apporter votre propre nourriture et vos boissons.
Un Bordrestaurant où vous pouvez vous asseoir et manger.
Un Bordbistro avec des collations, des plats chauds et des boissons à emporter.
Un service à la place en 1ère classe : le personnel prendra votre commande et servira de la nourriture/des boissons directement à votre siège.
Trains régionaux (RE / RB / S-Bahn) :
Pas de restauration à bord.
Vous êtes libre d'apporter votre propre nourriture et vos boissons.
Réservation de sièges
Deuxième classe :
Non inclus par défaut.
Vous pouvez ajouter une réservation de siège lors de la réservation (recommandé pour les itinéraires chargés).
Coûte environ 4,90 € par siège (ou 5,90 € si réservé séparément plus tard).
Première classe :
Oui, toujours inclus dans le prix du billet.
Non inclus par défaut.
Vous pouvez ajouter une réservation de siège lors de la réservation (recommandé pour les itinéraires chargés).
Coûte environ 4,90 € par siège (ou 5,90 € si réservé séparément plus tard).
Première classe :
Oui, toujours inclus dans le prix du billet.
Toilettes
Prises USB
Accessibilité
Les trains DB sont équipés d'installations pour les passagers à mobilité réduite, y compris des espaces pour fauteuils roulants, des toilettes accessibles et des services d'assistance.
Animaux
Petits animaux de compagnie (par exemple, chats, petits chiens, etc.) :
Autorisés gratuitement s'ils peuvent tenir dans une boîte de transport (taille max : bagages à main).
Doivent rester dans la boîte pendant tout le trajet.
Grands chiens :
Nécessitent un billet séparé (payant) — généralement la moitié du prix d'un billet de seconde classe ordinaire.
Doivent être tenus en laisse et porter une muselière dans le train.
Ne peuvent pas s'asseoir sur les sièges.
Chiens d'assistance :
Voyagent gratuitement.
N'ont pas besoin de muselière ou de laisse si cela n'est pas médicalement requis.
Autorisés à accompagner le passager à tout moment.
Autorisés gratuitement s'ils peuvent tenir dans une boîte de transport (taille max : bagages à main).
Doivent rester dans la boîte pendant tout le trajet.
Grands chiens :
Nécessitent un billet séparé (payant) — généralement la moitié du prix d'un billet de seconde classe ordinaire.
Doivent être tenus en laisse et porter une muselière dans le train.
Ne peuvent pas s'asseoir sur les sièges.
Chiens d'assistance :
Voyagent gratuitement.
N'ont pas besoin de muselière ou de laisse si cela n'est pas médicalement requis.
Autorisés à accompagner le passager à tout moment.
Zone calme
TGV
À propos
TGV est une compagnie de trains à grande vitesse basée en France. Elle exploite une flotte de trains modernes pouvant atteindre des vitesses allant jusqu'à 320 km/h. Le TGV propose une variété de types de trains, y compris le TGV Duplex, le TGV Lyria, le TGV InOui et le TGV OuiGo. Chaque type de train offre différentes commodités, telles que le Wi-Fi, des prises de courant et des sièges confortables. Les options de billets incluent Standard, Flexi et Prem's. Les installations à bord comprennent un bar, un restaurant et un espace de stockage pour les bagages. Les itinéraires populaires du TGV incluent Paris à Lyon, Paris à Marseille et Paris à Lille.
Politique d’annulation et de bagages
Durée moyenne de TGV
3h 59min
Prix le plus bas TGV
85€
Fréquence de TGV
1 par jour
Bagage inclus
2 pièces de bagages à main et 1 valise incluses dans le prix du billet
Stockage de bagage
Zones de bagages dédiées à l'arrière des voitures et porte-bagages au-dessus
Politique d’annulation
Selon les conditions tarifaires et le type de billet
Remboursement
Remboursement intégral accordé pour les trains annulés
Équipements à bord du train
Wifi
Restauration à bord
Voiture-restaurant avec repas complets et service de bar, restauration à la place en première classe
Réservation de sièges
Inclus dans la première classe, frais optionnels en deuxième classe
Toilettes
Prises USB
Accessibilité
Espaces pour fauteuils roulants, toilettes accessibles et service d'assistance disponibles
Animaux
Les petits animaux dans des cages voyagent gratuitement, les chiens plus grands nécessitent un billet payant, les chiens d'assistance voyagent gratuitement.
Zone calme
Guide complet de Erfurt
Que faire à Erfurt
Découvrez le meilleur de Erfurt : principales attractions, cuisine locale, conseils de transport, astuces budget et l'essentiel sur la monnaie. Planifiez dès aujourd'hui votre voyage idéal à Erfurt.
- Recommandé
Stadtmuseum Erfurt
Musée installé dans la forteresse Petersberg, consacré à l’histoire d’Erfurt avec maquettes, objets et expositions sur l’évolution de la ville.
- Recommandé
Angermuseum
Grande collection d’art allemand du Moyen Âge au XXe siècle, présentée dans un bâtiment baroque face à la cathédrale.
- À ne pas manquer
Domplatz
Place monumentale au pied de la cathédrale, animée toute l’année et pratique pour admirer l’ensemble historique et les événements de la ville.
- À ne pas manquer
Vieille ville d’Erfurt
Rue piétonne historique bordée de maisons anciennes, boutiques et accès à des cours cachées. Une balade essentielle dans le centre ancien.
- Recommandé
Bastionsgarten Petersberg
Jardin baroque sur la citadelle avec terrasses, pelouses et vues dégagées. Un endroit paisible pour marcher au-dessus de la ville.
Thüringer Rostbratwurst
Saucisse bratwurst rôtie emblématique d’Erfurt, assaisonnée de marjolaine et traditionnellement grillée au charbon; spécialité locale protégée depuis des siècles.
- Sans gluten
Thüringer Klöße
Boulette de pommes de terre de Thuringe, souvent servie avec rôtis et sauce; pilier des repas dominicaux régionaux à la texture moelleuse.
- Végétarien
Thüringer Pflaumenkuchen
Gâteau aux prunes de Thuringe sur pâte levée, très populaire en saison; dessert traditionnel des cafés et fêtes familiales de la région.
Gasthaus Feuerkugel
Auberge traditionnelle appréciée pour les classiques thuringiens, notamment la bratwurst et les plats régionaux dans une ambiance conviviale.
Clara Restaurant
Restaurant raffiné au cœur d’Erfurt, connu pour sa cuisine allemande moderne et son cadre élégant dans la vieille ville.
Zum Güldenen Rade
Adresse historique près du Krämerbrücke, spécialisée en cuisine thuringienne et allemande avec atmosphère rustique et chaleureuse.
Euro (€)
Plus abordable que Munich ou Francfort; hôtels, repas et transports restent raisonnables pour une ville touristique allemande.
Coût moyen des repas
- Économique
- €8-12 pour un repas rapide ou à emporter.
- Milieu de gamme
- €18-30 par personne pour un repas au restaurant.
- Gastronomique
- €60+ par personne en restaurant haut de gamme.
- Café
- €2,50-4 pour un cappuccino.
Pourboires
Au restaurant, arrondissez ou laissez 5-10%. Pour un café, arrondissez. En taxi, arrondissez au prochain euro ou ajoutez 5-10%.
Erfurt mobil
Télécharger l'appliAppli officielle des transports en commun
Prix
- Billet à l'unité
- 2,90 €
- Pass journée
- 7,40 €
Vers le centre-ville
Erfurt Hbf -> Domplatz, Erfurt
- Distance
- 1,6 km
- Temps de trajet
- 8 min
- Le CityTarif Erfurt couvre la zone urbaine d’Erfurt. Validez ou achetez votre titre avant le départ si vous ne voyagez pas avec un billet numérique.
- L’app officielle Erfurt mobil affiche les horaires et perturbations. Les billets numériques via FAIRTIQ sont proposés par EVAG, mais le tarif standard à l’unité indiqué ici est 2,90 € selon le tarif officiel.
FAQ: Trains Strasbourg Erfurt
Trouvez les réponses aux questions les plus courantes concernant les trajets entre Strasbourg et Erfurt par train. Des durées de trajet et prix des billets aux correspondances directes, en passant par les premiers et derniers départs, et même la beauté du paysage, notre FAQ couvre tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre voyage. Que vous recherchiez untrain super rapide, une option économique ou des conseils pour profiter au maximum de votre visite à Erfurt, ce guide vous aide à voyager de manière plus intelligente et en toute confiance.
Le prix d'un billet de train de Strasbourg à Erfurt commence à partir de 29€ et le prix moyen est environ 102€.
Le trajet en train de Strasbourg à Erfurt dure environ 3h 59min. La distance est d'environ 356 km. Les trains circulent 8 fois par jour.
La distance en train entre Strasbourg et Erfurt est de 356 km.
Le premier train de Strasbourg à Erfurt part à 0:06.
Le dernier train de Strasbourg à Erfurt part à 23:45.
Oui, il existe un train à grande vitesse entre Strasbourg et Erfurt.
Le coût du trajet avec TGV entre Strasbourg et Erfurt commence à partir de 85€.
Le trajet en TGV de Strasbourg à Erfurt prend environ 3h 59min.
Oui, il y a un train direct entre Strasbourg et Erfurt. La fréquence directe est de 0 fois par jour, opérée par TGV.
Il n'y a pas de train de nuit de Strasbourg à Erfurt.
La gare Gare Strasbourg à Strasbourg dessert la destination Erfurt Hbf à Erfurt.
Le voyage en train de Strasbourg à Erfurt offre des paysages variés et pittoresques, notamment des vues sur la région viticole d'Alsace, des forêts verdoyantes et des collines ondulantes en Allemagne.
Pour vous rendre à l'aéroport depuis Erfurt, vous pouvez vous rendre à l'aéroport le plus proche, qui est l'Aéroport d'Erfurt-Weimar.
Le TGV TGV de Strasbourg à Erfurt effectue des arrêts à Karlsruhe, Mannheim et Francfort.
Oui, vous pouvez prendre le train de Strasbourg à Erfurt.
gares plébiscitées
Gares et aéroports importants pour Strasbourg et Erfurt
La plupart des trains reliant Strasbourg - Erfurt desservent les gares Strasbourg et Erfurt Hbf, certains arrivant à Erfurt-Bischleben. Ce guide vous permet de comparer les gares Strasbourg et Erfurt sur cette ligne, de consulter les transports en commun vers le centre-ville et de prendre connaissance des informations pratiques telles que les équipements et services proposés en gare.
Gares de départ à Strasbourg
Gares d'arrivée à Erfurt
De quelle gare partent les trains depuis Strasbourg pour Erfurt ?
Les trains de Strasbourg à Erfurt partent de Strasbourg. La gare se trouve à 1 km du centre-ville de Strasbourg, à l'adresse 20 Place de la Gare, 67000 Strasbourg, France.
Strasbourg20 Place de la Gare, 67000 Strasbourg, France+33 3 88 75 67 68
Transports du centre-ville
Se rendre à Strasbourg depuis le centre-ville de Strasbourg
TramwayA, D · 4min · 2€ · toutes les ~29 min
Installations et services de la gare Strasbourg
Strasbourg propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Wifi, Casiers, Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Hôtel, Salon, Bureau des objets trouvés, Billetterie, Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture, Bureau d'information et Chariots à bagages.
Nourriture et boissons
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à Strasbourg.
Wi-Fi et distributeurs automatiques de billets
Le Wi-Fi est disponible à Strasbourg. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à Strasbourg.
Billets et informations
L'assistance billetterie est disponible au Strasbourg. Des points d'information sont disponibles au Strasbourg.
Bagages et objets trouvés
Une consigne à bagages est disponible au Strasbourg. Le service des objets trouvés est disponible à la gare.
Parking, taxis et toilettes
Disponible à Strasbourg : Parking, Taxis, Toilettes.
Services pour vélos et voitures
Disponible à Strasbourg : Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture.
Accessibilité
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au Strasbourg.
À quelle gare de Erfurt arrivent les trains en provenance de Strasbourg ?
Les trains de Strasbourg à Erfurt arrivent le plus souvent à Erfurt Hbf. Certains services arrivent à Erfurt-Bischleben, vérifiez donc votre billet avant le voyage pour confirmer votre gare d'arrivée à Erfurt.
Erfurt HbfErfurt Hbf, Willy-Brandt-Platz 12, 99084 Erfurt
Transports du centre-ville
Se rendre à Erfurt Hbf depuis le centre-ville de Erfurt
Bus9 · 17min · toutes les ~12 min
Tramway6, 5, 1 · 5min · toutes les ~20 min
Installations et services de la gare Erfurt Hbf
Erfurt Hbf propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Wifi, Casiers, Boutiques, Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Hôtel, Salon, Bureau des objets trouvés, Billetterie, Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture et Bureau d'information.
Nourriture et boissons
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à Erfurt Hbf.
Wi-Fi et distributeurs automatiques de billets
Le Wi-Fi est disponible à Erfurt Hbf. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à Erfurt Hbf.
Billets et informations
L'assistance billetterie est disponible au Erfurt Hbf. Des points d'information sont disponibles au Erfurt Hbf.
Bagages et objets trouvés
Une consigne à bagages est disponible au Erfurt Hbf. Le service des objets trouvés est disponible à la gare.
Parking, taxis et toilettes
Disponible à Erfurt Hbf : Parking, Taxis, Toilettes.
Services pour vélos et voitures
Disponible à Erfurt Hbf : Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture.
Accessibilité
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au Erfurt Hbf.
Erfurt-BischlebenErfurt-Bischleben, Uferstr. 1, 99094 Erfurt
Transports du centre-ville
Se rendre à Erfurt-Bischleben depuis le centre-ville de Erfurt
Le trajet Erfurt-Bischleben se situe à 5 km du centre-ville de Erfurt. Les transports en commun disponibles sont les suivants :
TrainRe1 · 5min · 2€
Bus51 · 24min · toutes les ~4 min
Installations et services de la gare Erfurt-Bischleben
Erfurt-Bischleben propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Wifi, Casiers, Boutiques, Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Salon, Bureau des objets trouvés, Billetterie, Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture et Bureau d'information.
Nourriture et boissons
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à Erfurt-Bischleben.
Wi-Fi et distributeurs automatiques de billets
Le Wi-Fi est disponible à Erfurt-Bischleben. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à Erfurt-Bischleben.
Billets et informations
L'assistance billetterie est disponible au Erfurt-Bischleben. Des points d'information sont disponibles au Erfurt-Bischleben.
Bagages et objets trouvés
Une consigne à bagages est disponible au Erfurt-Bischleben. Le service des objets trouvés est disponible à la gare.
Parking, taxis et toilettes
Disponible à Erfurt-Bischleben : Parking, Taxis, Toilettes.
Services pour vélos et voitures
Disponible à Erfurt-Bischleben : Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture.
Accessibilité
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au Erfurt-Bischleben.
Connexions ferroviaires les plus populaires
Plus d'options pour votre trajet en train Strasbourg - Erfurt
Vous trouverez d'autres informations sur ces pages :
Trains les plus populaires vers et depuis Erfurt et Strasbourg
Connexions ferroviaires les plus populaires
Simplifions le voyage avec l'App Omio
Choisissez votre manière de voyager ! Mise à jour en temps réel des informations de votre train, e-billet, etc., utilisez notre App de la planification à la fin de votre voyage !
