- À ne pas manquer
Musée national du Danemark
Grand musée national sur l’histoire du Danemark, des Vikings à l’époque moderne, avec collections variées et expositions accessibles.
Prix le moins cher
38€
Prix moyen
97€
Itinéraire le plus rapide
5 h 13 min
Durée moyenne
5 h 19 min
Trains par jour
21
Distance
285 km
Afin de profiter de billets de train les moins chers possible Hambourg Copenhague, réservez à l'avance et évitez de voyager aux heures de pointe.
Le prix moyen d'un billet Hambourg Copenhague acheté le jour même est de 97€. Il est néanmoins possible de trouver des billets pour seulement 38€.
Sur les 21 trains quotidiens Hambourg Copenhague, 8 sont directs. Il est donc assez simple d'éviter les changements pour ce trajet.
Le jeu. 06 août, ces trains directs parcourent 285 km en 5 h 19 min , mais en vous-y prenant bien, certains trains effectuent ce trajet en seulement 5 h 13 min .
Les trajets en train les plus longs prennent 5 h 32 min et impliquent généralement un ou deux changements, mais ils sont parfaits pour faire des économies.
S3 · 11288 · 11188 · ECE 13466
S3 · 11180 · IC 5766 · IC 70190
S5 · S3 · 11152 · IC 5752
S3 · 11176 · IC 5764 · IC 50172
S3 · 11168 · IC 5760 · ICL 50058
S3 · ECE 1198
ICE 770 · 11174 · RJ 13462
ECE 392
RJ 13464
RJ 13462Omio recommande de réserver le train car c’est l’option préférée des utilisateurs d’Omio entre Hambourg et Copenhague. Si vous privilégiez le prix, prenez le bus avec des tarifs démarrant à 29€. Si le temps presse, réservez plutôt un vol pour arriver à destination en à peine 2h 8min. Si vous cherchez à réduire votre empreinte carbone, le train est le meilleur choix car il émet seulement 0.1 - 0.3kg. Le prix des billets varie en fonction du mode de transport : le prix moyen pour bus est 29€ et pour vol, c’est 167€.
Distance: 285 km
Le préféré Train | Bus | Ferry | Vol |
|---|---|---|---|
82€ Prix moyen | 50€ Prix moyen Le moins cher | 76€ Prix moyen | 292€ Prix moyen |
6h 32min Durée totale moyenne 6h 2min À bord + 30min Temps supplémentaire* | 6h 31min Durée totale moyenne 6h 1min À bord + 30min Temps supplémentaire* | 9h 15min Durée totale moyenne 8h 15min À bord + 1h 0min Temps supplémentaire* | 5h 8min Durée totale moyenne Le plus rapide 2h 8min À bord + 3h 0min Temps supplémentaire* |
0.1 - 0.3kg Émissions de CO2 Le plus bas | 0.3 - 0.7kg Émissions de CO2 | - Émissions de CO2 | 0.9 - 1.7kg Émissions de CO2 |
![]() Compagnie ferroviaire la plus demandée | ![]() Compagnie de bus la plus demandée | ![]() Compagnie de ferry la plus demandée | ![]() Compagnie aérienne la plus demandée |
Options directes | Options directes | Options directes | Options directes |
Temps supplémentaire : durée moyenne totale du trajet jusqu'au point de départ, contrôles de sécurité et transferts.
Le tableau ci-dessous affiche les départs en temps réel entre Hambourg et Copenhague en trains, pour la journée d'aujourd'hui, mercredi 5 août. Vous pouvez également actualiser manuellement les résultats ci-dessous pour voir les trajets mis à jour en train.
| Compagnie | Départ | Durée | Arrivée | Correspondances | Billets |
|---|---|---|---|---|---|
S5 · S3 · 11152 · IC 5752 | 5:13 Hambourg-Altona | 7h23 | 12:36 København H | 4 corresp. | |
S3 · ECE 1198 | À l’heure 6:49 Hambourg-Altona | 5h13 | 12:02 København H | 1 corresp. | |
S3 · 11156 · IC 5754 · ICL 50034 | 7:19 Hambourg-Altona | 7h17 | 14:36 København H | 3 corresp. | |
S3 · 11012 · R 5052 · IC 846 | 10:09 Hambourg-Altona | 7h27 | 17:36 København H | 4 corresp. | |
S3 · 11164 · IC 5758 · ICL 50050 | 11:19 Hambourg-Altona | 7h17 | 18:36 København H | 3 corresp. | |
ECE 2466 | À l’heure 11:23 Hambourg Hbf | 6h07 | 17:30 København H | 0 corresp.direct | |
ECE 1196 | À l’heure 11:28 Hambourg-Harburg | 6h02 | 17:30 København H | 0 corresp.direct | |
S3 · 11016 · R 5064 · IC 854 | 12:09 Hambourg-Altona | 7h27 | 19:36 København H | 4 corresp. | |
RJ 13464 | À l’heure 12:28 Hambourg-Harburg | 5h34 | 18:02 København H | 0 corresp.direct | |
S3 · 11168 · IC 5760 · ICL 50058 | 13:19 Hambourg-Altona | 7h17 | 20:36 København H | 3 corresp. | |
ECE 394 | À l’heure 14:27 Hambourg Hbf | 5h35 | 20:02 København H | 0 corresp.direct | |
S3 · 11172 · IC 5762 · ICL 50066 | 15:19 Hambourg-Altona | 7h17 | 22:36 København H | 3 corresp. | |
RJ 13462 | À l’heure 16:30 Hambourg Hbf | 5h32 | 22:02 København H | 0 corresp.direct | |
ICE 770 · 11174 · RJ 13462 | Retardé 14:47 16:39Hambourg Hbf | 5h23 | 22:02 København H | 2 corresp. | |
ECE 392 | À l’heure 18:41 Hambourg Hbf | 5h16 | 23:57 København H | 0 corresp.direct | |
S3 · 11180 · IC 5766 · IC 70182 | 19:19 Hambourg-Altona | 7h47 | 3:06 København H | 3 corresp. | |
ECE 13466 | À l’heure 23:17 Hambourg Hbf | 7h14 | 6:31 Gare du Sud de Copenhague | 0 corresp.direct | |
ECE 2286 | À l’heure 23:17 Hambourg Hbf | 7h14 | 6:31 Gare du Sud de Copenhague | 0 corresp.direct | |
Dernier train du jour | |||||
Retrouvez ici les dates et horaires pour ce trajet
Comparez les tarifs de bus, train, vol et ferry, pour les trois prochaines semaines. Découvrez les meilleures offres en un coup d'œil, trouvez les tarifs les plus bas et choisissez l'option qui correspond à votre budget.

Les trains depuis Hambourg vers Copenhague circulent en moyenne 6 fois par jour, pour une durée d'environ 6h 2min. Les billets de train pas chers pour ce trajet sont disponibles à partir de 32€ mais vous pouvez voyager pour seulement 28€ en ferry.
Il y a 3 trains par jour. L’option train de départ au plus tôt part à00:01, l’option au plus tard part à 23:58. L’option train la plus rapide parcourt 285 km en 4h 30min.
Distance 285 km |
Durée moyenne en train 6h 2min |
Billet le moins cher 32€ |
Trains par jour 6 |
Trains directs 3 |
Train le plus rapide 4h 30min |
Premier train 0:01 |
Dernier train 23:58 |
Mois le moins cher avr. |
Jour le moins cher sam. |
Haute saison juil. - sept. |
Basse saison janv. - mars |
Jour le plus chargé jeu. |
Jour le moins chargé dim. |
Meilleur moment pour réserver 91 jours |
Découvrez le meilleur de Copenhague : principales attractions, cuisine locale, conseils de transport, astuces budget et l'essentiel sur la monnaie. Planifiez dès aujourd'hui votre voyage idéal à Copenhague.
Grand musée national sur l’histoire du Danemark, des Vikings à l’époque moderne, avec collections variées et expositions accessibles.
Musée d’art apprécié pour sa collection du XIXe siècle danois et français, dans un bâtiment élégant près des jardins de Tivoli.
Institution majeure pour l’art danois et international, des maîtres classiques à l’art moderne, dans un cadre lumineux et spacieux.
Port emblématique aux façades colorées, animé par les bateaux et les quais. Parfait pour une promenade classique au centre de Copenhague.
Quartier libre connu pour ses fresques, ses ateliers et son atmosphère singulière. Une balade différente dans une enclave urbaine historique.
Jardin historique avec pelouses, allées, château et vue sur les remparts. Un lieu paisible très apprécié près du centre.
Tartine ouverte sur pain de seigle garnie de hareng, crevettes, rôti ou fromage. Classique danois du déjeuner, très lié à la cuisine quotidienne.
Boulettes de porc frites, souvent servies avec pommes de terre, sauce brune et chou rouge. Plat familial traditionnel très répandu au Danemark.
Rôti de porc avec couenne croustillante, servi surtout aux fêtes avec pommes de terre et sauce. Un grand classique des repas danois traditionnels.
Restaurant gastronomique centré sur les produits nordiques de saison, avec une expérience soignée et un cadre maritime contemporain.
Institution de Copenhague spécialisée en smørrebrød classique, avec salles historiques et service traditionnel près de Kongens Nytorv.
Adresse réputée pour le smørrebrød danois dans un cadre élégant mais détendu. Bonne option pour goûter plusieurs garnitures classiques.
Ville chère face à beaucoup de capitales européennes : hôtels, repas et transports coûtent plus, surtout dans les zones touristiques centrales.
Le service est généralement inclus. On peut arrondir l’addition au restaurant, en taxi ou au café pour un bon service, sans obligation.
Lors d'un voyage de Londres à la Finlande sans prendre l'avion, prendre le train de Hambourg à Copenhague était une partie essentielle de mon itinéraire. C'est un moyen facile de parcourir beaucoup de kilomètres, et des trains de jour et de nuit sont disponibles, avec des arrêts dans des stations intermédiaires en cours de route.
Lorsque vous voyagez de Hambourg à Copenhague en train, vous commencerez à la Gare Centrale de Hambourg (Hauptbahnhof) et terminerez à la Gare Centrale de Copenhague, ce qui prend environ 4 heures et 35 minutes. En passant par le nord de l'Allemagne et l'État du Schleswig-Holstein, il atteint la frontière danoise avant de traverser le Jutland et d'entrer sur l'île de Zélande, où se trouve Copenhague.
Bien que des bus et des vols soient disponibles, je pense que le confort, la rapidité et le coût font du train le meilleur moyen de se rendre de Hambourg à Copenhague.
Il est facile de réserver votre voyage en train de Hambourg à Copenhague sur Omio. Il suffit de comparer les horaires et les tarifs, de faire un paiement sécurisé et de recevoir votre billet par e-mail ou d'y accéder via l'application.
Omio vous permet également de consulter d'autres formes de transport. Le bus de Hambourg à Copenhague est moins cher, mais il prend jusqu'à 7 heures et n'est pas aussi confortable que le train !
Oui, il y a quelques vols de Hambourg à Copenhague, prenant seulement 55 minutes. Cependant, ils sont souvent chers et destinés aux voyageurs d'affaires. Comme la distance terrestre est courte, la plupart des gens optent pour le train ou le bus.
Vous partirez de la Gare Centrale de Hambourg (Hauptbahnhof), qui se trouve à environ un kilomètre de l'hôtel de ville historique de Hambourg (Rathaus). C'est une grande gare avec de nombreuses entrées et sorties, alors assurez-vous d'arriver avec beaucoup de temps ! Il y a des dizaines de restaurants, bien que les prix soient plus élevés qu'en ville. Je n'ai pas eu à montrer mon billet jusqu'à ce que je monte dans le train.

À l'arrivée, la Gare Centrale de Copenhague est en plein cœur de la ville, de l'autre côté de la route du parc Tivoli. Il y a de nombreuses commodités à la gare et des restaurants à proximité.
Il y a environ huit trains directs par jour entre Hambourg et Copenhague. J'ai pris le deuxième de la journée, qui est parti à 8h50. Le premier train part vers 7h00 et le dernier vers 19h00.
Il y a aussi un train de nuit de Hambourg à Copenhague, une section du service Berlin à Stockholm, qui part à 23h59 et arrive à 6h29. Une fois, j'ai pris cela de Berlin à Malmö en Suède et j'ai adoré !
J'ai voyagé en classe standard et j'ai été vraiment impressionné par les sièges confortables et spacieux. J'avais seulement un petit sac à dos, mais la Deutsche Bahn permet un grand bagage par passager. Le Wi-Fi fonctionnait assez bien, bien qu'il soit intermittent dans les zones rurales. Il n'y avait pas de voiture-restaurant, mais je m'étais déjà approvisionné à la gare de Hambourg à l'avance. Les toilettes étaient légèrement vieillottes, mais elles étaient maintenues propres tout au long du voyage.
Un endroit intéressant pour faire une pause dans votre voyage est Schleswig, que j'ai déjà visité. Cette ville s'étend sur un fjord appelé le Schlei et possède des ruines vikings et une cathédrale frappante.

Comme il s'agit d'un train de longue distance traversant deux pays, il vaut la peine de réserver à l'avance. Voici ce que j'ai dépensé :
Répartition du budget :

Le train est sans aucun doute le moyen le plus facile et le plus confortable de voyager entre Hambourg et Copenhague. Avec des sièges spacieux, des vues pittoresques et un voyage sans stress, c'est le choix parfait, et réserver via l'application ou le site Web d'Omio rend cela encore plus facile.
Titre du Poste : Journaliste de Voyage & Créatrice de Contenu
Bio : Je suis journaliste de voyage à plein temps, blogueuse et vidéaste spécialisée dans les voyages en train et en ferry à travers l'Europe.
La règle d’or d'acheter vos billets en avance pour faire des économies est également valable pour les voyages en train. Les billets de train sont généralement mis en vente 6 mois avant la date du départ. Ceci est également le cas pour réserver un billet au départ de Hambourg :
Trouvez les réponses aux questions les plus courantes concernant les trajets entre Hambourg et Copenhague par train. Des durées de trajet et prix des billets aux correspondances directes, en passant par les premiers et derniers départs, et même la beauté du paysage, notre FAQ couvre tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre voyage. Que vous recherchiez untrain super rapide, une option économique ou des conseils pour profiter au maximum de votre visite à Copenhague, ce guide vous aide à voyager de manière plus intelligente et en toute confiance.

La plupart des trains reliant Hambourg - Copenhague desservent les gares Hamburg Hbf et København Hovedb., certains arrivant à Vesterport st. Ce guide vous permet de comparer les gares Hambourg et Copenhague sur cette ligne, de consulter les transports en commun vers le centre-ville et de prendre connaissance des informations pratiques telles que les équipements et services proposés en gare.
Le trajet Hamburg Hbf se situe à 2 km du centre-ville de Hambourg. Les transports en commun disponibles sont les suivants :
Hamburg Hbf propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Wifi, Casiers, Boutiques, Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Hôtel, Salon, Bureau des objets trouvés, Billetterie, Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture et Bureau d'information.
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à Hamburg Hbf.
Le Wi-Fi est disponible à Hamburg Hbf. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à Hamburg Hbf.
L'assistance billetterie est disponible au Hamburg Hbf. Des points d'information sont disponibles au Hamburg Hbf.
Une consigne à bagages est disponible au Hamburg Hbf. Le service des objets trouvés est disponible à la gare.
Disponible à Hamburg Hbf : Parking, Taxis, Toilettes.
Disponible à Hamburg Hbf : Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture.
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au Hamburg Hbf.
Le trajet Hamburg-Altona se situe à 5 km du centre-ville de Hambourg. Les transports en commun disponibles sont les suivants :
Hamburg-Altona propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Wifi, Casiers, Boutiques, Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Hôtel, Salon, Bureau des objets trouvés, Billetterie, Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture et Bureau d'information.
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à Hamburg-Altona.
Le Wi-Fi est disponible à Hamburg-Altona. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à Hamburg-Altona.
L'assistance billetterie est disponible au Hamburg-Altona. Des points d'information sont disponibles au Hamburg-Altona.
Une consigne à bagages est disponible au Hamburg-Altona. Le service des objets trouvés est disponible à la gare.
Disponible à Hamburg-Altona : Parking, Taxis, Toilettes.
Disponible à Hamburg-Altona : Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture.
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au Hamburg-Altona.
Le trajet Hamburg, Hauptbahnhof / ZOB se situe à 2 km du centre-ville de Hambourg. Les transports en commun disponibles sont les suivants :
Hamburg, Hauptbahnhof / ZOB propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Hôtel, Stationnement vélo, Location de vélos et Location de voiture.
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à Hamburg, Hauptbahnhof / ZOB.
Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à Hamburg, Hauptbahnhof / ZOB.
Disponible à Hamburg, Hauptbahnhof / ZOB : Parking, Taxis, Toilettes.
Disponible à Hamburg, Hauptbahnhof / ZOB : Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture.
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au Hamburg, Hauptbahnhof / ZOB.
København Hovedb. propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Wifi, Casiers, Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Hôtel, Salon, Bureau des objets trouvés, Billetterie, Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture, Bureau d'information et Chariots à bagages.
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à København Hovedb..
Le Wi-Fi est disponible à København Hovedb.. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à København Hovedb..
L'assistance billetterie est disponible au København Hovedb.. Des points d'information sont disponibles au København Hovedb..
Une consigne à bagages est disponible au København Hovedb.. Le service des objets trouvés est disponible à la gare.
Disponible à København Hovedb. : Parking, Taxis, Toilettes.
Disponible à København Hovedb. : Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture.
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au København Hovedb..
Vesterport st propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Hôtel, Stationnement vélo, Location de vélos et Location de voiture.
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à Vesterport st.
Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à Vesterport st.
Disponible à Vesterport st : Parking, Taxis, Toilettes.
Disponible à Vesterport st : Stationnement vélo, Location de vélos, Location de voiture.
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au Vesterport st.
Le trajet Oerestad st se situe à 5 km du centre-ville de Copenhague. Les transports en commun disponibles sont les suivants :
Oerestad st propose des services pratiques pour cet itinéraire, notamment Wifi, Casiers, Parking, Restaurants, ATM, Taxis, Accès, Toilettes, Hôtel, Bureau des objets trouvés, Billetterie, Stationnement vélo, Location de voiture, Bureau d'information et Chariots à bagages.
Des options de restauration et de boissons sont disponibles à Oerestad st.
Le Wi-Fi est disponible à Oerestad st. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à Oerestad st.
L'assistance billetterie est disponible au Oerestad st. Des points d'information sont disponibles au Oerestad st.
Une consigne à bagages est disponible au Oerestad st. Le service des objets trouvés est disponible à la gare.
Disponible à Oerestad st : Parking, Taxis, Toilettes.
Disponible à Oerestad st : Stationnement vélo, Location de voiture.
Des installations pour personnes à mobilité réduite sont disponibles au Oerestad st.
Vous trouverez d'autres informations sur ces pages :