
Comment se rendre à Hakone
Vous vous demandez comment se rendre à Hakone ? Hakone peut être la meilleure station balnéaire pour de nombreuses raisons, mais l'une d'elles est son accessibilité facile via les transports à Hakone. Vous pouvez atteindre presque n'importe quelle destination à Hakone par les transports en commun. La gare d'entrée de la région est Hakone-Yumoto. De là, vous pouvez prendre le chemin de fer Hakone Tozan et le téléphérique pour vous diriger vers la zone d'altitude plus élevée. (Pour le meilleur rapport qualité-prix, les voyageurs recommandent vivement de prendre le Hakone free pass pour des trajets illimités sur les transports locaux !).
Tokyo à Hakone
Si vous vous demandez comment se rendre à Hakone depuis Tokyo ou comment aller de Tokyo à Hakone, voici les principales options de transport. Pour ceux qui se demandent comment aller de Tokyo à Hakone en train, le moyen le plus populaire est de prendre le train express Odakyu Romancecar. Non seulement il est pratique et rapide, mais ce train express a des fenêtres plus larges qui offrent des vues plus claires sur la ville, la mer et les montagnes. Même avec l'option économique, si vous demandez combien de temps faut-il pour aller de Tokyo à Hakone (ou combien de temps faut-il pour se rendre à Hakone depuis Tokyo), vous serez dans la région de Hakone pendant environ 2 heures.
1) Odakyu Romancecar (Direct & le plus facile)
Durée : ~85–90 minutes
Prix : ~¥2,400–¥2,500
Remarques : Train direct de Shinjuku à Hakone-Yumoto, sans correspondances
2) Shinkansen + Chemin de fer Hakone Tozan (Le plus rapide)
Durée : ~90 minutes
Prix : ~¥3,500–¥4,500
Remarques : Tokyo → Odawara par Shinkansen, puis train local
3) Train local Odakyu (Option économique)
Durée : ~2–2.5 heures
Prix : ~¥1,300
(Remarque : Vous planifiez votre voyage de retour et vous demandez comment aller de Hakone à Tokyo ? Les itinéraires et les horaires sont exactement les mêmes à l'envers !)
Kyoto à Hakone
Comment aller de Kyoto à Hakone ? De Kyoto à Hakone, vous devrez prendre le train à grande vitesse Shinkansen jusqu'à la gare d'Odawara. Si vous vous demandez spécifiquement comment se rendre à Hakone depuis Kyoto ou comment aller de Kyoto à Hakone en train, il vous suffit de changer pour le chemin de fer Hakone Tozan pour arriver à la gare de Hakone Yumoto. Le Shinkansen Nozomi ne s'arrête pas à la gare d'Odawara, donc prenez Hikari ou Kodama à la place.
- Shinkansen (Hikari ou Kodama) + Chemin de fer Hakone Tozan
- Durée : ~2 heures 15 minutes – 2.5 heures
- Prix : ~¥11,000–¥13,000
- Correspondances : 1 (à Odawara)
(Remarque : Si vous avez besoin de savoir comment aller à Kyoto depuis Hakone, comment aller de Hakone à Kyoto, ou comment aller de Hakone à Kyoto en train, vous pouvez prendre ce même itinéraire à l'envers).
Osaka à Hakone
Vous devez savoir comment aller de Osaka à Hakone ou comment se rendre à Hakone depuis Osaka ? Il faut environ 2.5 heures pour atteindre la gare de Hakone Yumoto depuis la gare de Shin-Osaka. Vous devrez prendre soit le Shinkansen Hikari soit Kodama jusqu'à la gare d'Odawara, puis changer pour le chemin de fer Hakone Tozan.
- Shinkansen + Chemin de fer Hakone Tozan
- Durée : ~2.5–3 heures
- Prix : ~¥12,000–¥14,000
- Correspondances : 1 (à Odawara)
Itinéraires populaires depuis Hakone
Hakone au Mont Fuji (zone de Kawaguchiko)
Hakone offre une vue imprenable sur le Mont Fuji, mais si vous souhaitez vous rapprocher de la plus haute montagne du Japon, vous pouvez facilement y accéder. Comment aller de Hakone au Mont Fuji, comment se rendre au Mont Fuji depuis Hakone, ou comment aller au Mont Fuji depuis Hakone ? Vous pouvez facilement y accéder par bus de ligne ou train. L'option train nécessite une ou deux correspondances, mais elle est fiable car elle est sans embouteillage.
- 1) Bus (Direct & le plus facile)
- Itinéraire : Hakone (Togendai / Motohakone) → Kawaguchiko
- Durée : ~2–2.5 heures
- Prix : ~¥2,000–¥2,500
- 2) Train (via Gotemba)
- Itinéraire : Hakone-Yumoto → Gotemba → Kawaguchiko
- Durée : ~2.5–3.5 heures
- Prix : ~¥2,500–¥4,000
- Correspondances : 1–2
Hakone à Takayama
Entouré par une forêt dense, Takayama a préservé sa rue historique et son architecture pendant des siècles. Des maisons traditionnelles presque féeriques à Hida-no-sato vous offrent un aperçu de la vie d'autrefois. Comment aller de Hakone à Takayama ? Le moyen le plus courant de se rendre de Hakone à Takayama est de prendre le Shinkansen et l'Express Limité via Nagoya.
1) Shinkansen + Express Limité (via Nagoya)
Itinéraire : Odawara → Nagoya (Shinkansen) → Takayama (Hida Express Limité)
Durée : ~4.5–5 heures
Prix : ~¥14,000–¥16,000
Correspondances : 1 (Nagoya)
2) Train via Tokyo (alternative)
Itinéraire : Odawara → Tokyo → Takayama
Durée : ~5.5–6 heures
Prix : ~¥15,000–¥18,000
Correspondances : 2
Remarques : Moins efficace, mais utile selon l'horaire
Plus de façons d'explorer le Japon
Que vous souhaitiez traverser le pays en train, survoler les cieux avec des vols intérieurs au Japon, ou économiser de l'argent sur les bus au Japon (comme le populaire Willer Express), Omio a ce qu'il vous faut. Vous arrivez de l'étranger ? Découvrez des transferts aéroportuaires au Japon sans accroc.
(Besoin d'atteindre les îles ? Vous pouvez facilement prendre des ferries au Japon en prenant un train rapide vers des villes portuaires à proximité !)
Meilleur moment pour visiter Hakone
Le meilleur moment pour visiter Hakone dépend entièrement de ce que vous souhaitez vivre pendant votre séjour.
Printemps (Mars - Mai)

Été (Juin - Août)

Automne (Septembre - Novembre)

Hiver (Décembre - Février)

Conseils de voyage à Hakone
Suivez ces conseils de voyage à Hakone pour un voyage sans encombre :
- Il y aura beaucoup de monde pendant les vacances japonaises : L'une des stations balnéaires les plus prisées du Japon, Hakone, peut être assez fréquentée pendant les saisons de vacances japonaises. De la fin avril au début mai, le Japon a une semaine de vacances appelée la Golden Week, et les vacances du Nouvel An sont probablement le moment le plus chargé de l'année. Il serait sage d'éviter ces périodes si possible.
- Ne restez pas coincé dans la voiture : Comme la région est située dans les montagnes, les routes étroites seront encombrées de voitures. Surtout pendant les week-ends et les saisons de vacances, vous pourriez vous retrouver dans la voiture pendant très longtemps. Comment se déplacer à Hakone sans voiture ? Il est préférable de se rendre à Hakone par les transports en commun. Si vous vous demandez comment se déplacer à Hakone ou comment se déplacer dans Hakone, les trains et bus locaux sont très efficaces.
- Obtenez une carte IC : Pour vous rendre à Hakone et vous y déplacer, vous utiliserez différents fournisseurs de transport ; cependant, la plupart acceptent les cartes IC, telles que Suica et Pasmo. Vous pouvez les utiliser sur le chemin de fer Hakone Tozan, les téléphériques, et les bus.
Regardez & Apprenez Avant de Partir
Maîtriser le système ferroviaire japonais peut sembler intimidant au début, mais nous avons ce qu'il vous faut. Prenez un matcha et consultez nos courtes vidéos explicatives :
Naviguer dans les réseaux ferroviaires au Japon : Un guide visuel pour comprendre le magnifique (mais vaste) réseau ferroviaire afin que vous puissiez naviguer dans des hubs de transit animés comme Odawara ou la gare de Tokyo comme un pro.
JR Pass expliqué : Découvrez exactement comment fonctionne le Japan Rail Pass, quand il est judicieux d'en acheter un, et comment il s'applique aux voyages régionaux vers des endroits comme Hakone.
FAQ
Hakone est une station de montagne dans la préfecture de Kanagawa, à environ 80–100 km au sud-ouest de Tokyo. C'est l'une des excursions d'une journée les plus populaires depuis Tokyo et facilement accessible en train en environ 1–1.5 heures.
L'option la plus facile est l'Odakyu Romancecar depuis Shinjuku, qui va directement à Hakone-Yumoto sans correspondances. Si vous avez un Japan Rail Pass, prendre le Shinkansen jusqu'à Odawara et faire une correspondance est l'option la plus rapide.
Non, un JR Pass n'est pas nécessaire. Hakone est principalement desservi par des chemins de fer privés comme Odakyu. Si vous prévoyez de voyager sur de longues distances à travers le Japon, le JR Pass peut encore être utile, mais pour Hakone seul, il n'est pas requis.
La plupart des voyageurs passent 1 à 2 jours. Une excursion d'une journée depuis Tokyo est possible, mais passer la nuit vous permet de profiter des sources chaudes (onsen), de vous détendre et d'explorer à un rythme plus lent.
Oui, le Mont Fuji peut être vu depuis plusieurs endroits à Hakone, comme le lac Ashi, Owakudani et le téléphérique. Cependant, la visibilité dépend fortement de la météo : les matins clairs offrent les meilleures chances.
Les transports à Hakone (trains de montagne, bus, téléphériques) peuvent être encombrés et pas toujours adaptés aux bagages. Il est recommandé d'utiliser des services de livraison de bagages ou de ranger vos sacs dans des casiers aux gares d'Odawara ou de Hakone-Yumoto.
Les meilleures expériences incluent :
- Se détendre dans un onsen (source chaude)
- Découvrir comment se rendre au téléphérique de Hakone et le prendre au-dessus des vallées volcaniques
- Naviguer sur le lac Ashi
- Visiter le musée en plein air de Hakone
- Rechercher comment se rendre au sanctuaire de Hakone / comment aller au sanctuaire de Hakone et explorer ses terrains sereins
- Essayer des spécialités locales comme les œufs noirs à Owakudani
