- Recommandé
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
Grand musée municipal consacré à l’art japonais et international. Expositions temporaires solides dans un bâtiment modernisé près de Heian-jingū.
Chaque année, plus de 35 millions de voyageurs dans le monde réservent avec Omio.
Réservez vos billets de train à grande vitesse, de train express et de bus directement sur Omio.
Avec Omio Advance, réservez votre billet de train au Japon avant l’ouverture des ventes.
Notre équipe est disponible 24 h/24 et 7 j/7 dans 21 langues, notamment sur WhatsApp.
Annulez gratuitement votre réservation Omio Advance jusqu’à 30 jours avant votre voyage.

Économisez avec le JR Pass et profitez de trajets en train illimités pendant 7 à 21 jours.
Découvrez le Japan Rail PassChoisissez une saison et nous créerons votre itinéraire en moins de 2 minutes
Gratuit · Aucune inscription requise · En anglais uniquement
Calculateur Japan Rail Pass d’Omio
Notre calculateur Japan Rail Pass compare les prix du JR Pass à l’achat de billets de train individuels pour vous montrer exactement combien vous économiserez sur votre trajet
Omio recommande de réserver le vol car c’est l’option préférée des utilisateurs d’Omio entre Kiyama et Kyōto. Si vous privilégiez le prix, prenez le vol avec des tarifs démarrant à 49€. Si le temps presse, réservez plutôt un vol pour arriver à destination en à peine 1h 15min. Le prix des billets varie en fonction du mode de transport : le prix moyen pour vol est 49€ et pour train, c’est 84€.
Distance: 512 km
| Train | Le préféré Vol |
|---|---|
84€ Prix moyen | 49€ Prix moyen Le moins cher |
3h 8min Durée totale moyenne 2h 38min À bord + 30min Temps supplémentaire* | 4h 15min Durée totale moyenne Le plus rapide 1h 15min À bord + 3h 0min Temps supplémentaire* |
Options directes | Options directes |
Comparez les tarifs de train et vol, pour les trois prochaines semaines. Découvrez les meilleures offres en un coup d'œil, trouvez les tarifs les plus bas et choisissez l'option qui correspond à votre budget.
Les trains depuis Kiyama vers Kyōto circulent en moyenne 128 fois par jour, pour une durée d'environ 2h 38min. Les billets de train pas chers pour ce trajet sont disponibles à partir de 84€ mais vous pouvez voyager pour seulement 49€ en vol.
Il y a 128 trains par jour. L’option train de départ au plus tôt part à08:21, l’option au plus tard part à 08:21. L’option train la plus rapide parcourt 512 km en 2h 38min.
Distance 512 km |
Durée moyenne en train 2h 38min |
Billet le moins cher 84€ |
Trains par jour 128 |
Trains directs 128 |
Train le plus rapide 2h 38min |
Premier train 8:21 |
Dernier train 8:21 |
Mois le moins cher avr. |
Jour le moins cher ven. |
Découvrez le meilleur de Kyōto : principales attractions, cuisine locale, conseils de transport, astuces budget et l'essentiel sur la monnaie. Planifiez dès aujourd'hui votre voyage idéal à Kyōto.
Grand musée municipal consacré à l’art japonais et international. Expositions temporaires solides dans un bâtiment modernisé près de Heian-jingū.
Musée national présentant art bouddhique, peinture, sculpture et arts décoratifs. Une étape essentielle pour comprendre l’histoire culturelle de Kyōto.
Musée dédié au manga, avec collection vaste, expositions et espaces de lecture. Convient autant aux passionnés qu’aux visiteurs curieux de culture populaire.
Quartier historique de ruelles pavées, maisons en bois et temples. Agréable pour flâner tôt le matin ou en soirée dans une atmosphère classique.
Forêt de bambous très visitée à Arashiyama. La promenade est courte mais photogénique, surtout combinée avec les temples et jardins voisins.
Allée traditionnelle bordée de machiya entre Gion et Kiyomizu-dera. L’un des lieux les plus évocateurs pour ressentir le vieux Kyōto.
Tofu soyeux de Kyoto servi avec sauces légères. Emblématique grâce à l’eau pure locale et à la tradition bouddhique de la cuisine du temple.
Cuisine végétarienne des temples bouddhiques, centrée sur tofu, légumes de saison et préparation raffinée. Profondément liée à l’histoire religieuse de Kyoto.
Assortiment de petits plats élégants de saison servi en plusieurs services. Expression classique de la haute cuisine de Kyoto et du sens des saisons.
Temple-restaurant renommé pour le shōjin ryōri, avec repas végétaliens élégants dans un environnement serein à Arashiyama.
Adresse traditionnelle spécialisée en sabazushi et cuisine de saison, dans un cadre japonais historique au nord de Kyoto.
Maison traditionnelle réputée pour le yudōfu près de Nanzen-ji, avec cadre paisible et service soigné centré sur le tofu de Kyoto.
Kyōto est modérée pour le Japon : hébergement touristique, repas et transports coûtent plus qu’à Osaka, mais restent souvent sous Tokyo.
On ne donne généralement pas de pourboire. Restaurants, cafés et taxis n’en attendent pas; un supplément de service peut déjà être inclus.
Appli officielle des transports en commun
Kyoto Station -> Karasuma Oike, Kyoto
L'itinéraire en train de Kiyama à Kyoto offre aux voyageurs un voyage fascinant à travers Kyushu et au cœur de la région du Kansai, reliant une petite ville rurale tranquille de la préfecture de Saga à l'une des destinations culturelles les plus célèbres du Japon. La gare de Kiyama est située à Miura, Kiyama-cho, Miyaki-gun, préfecture de Saga 841-0204, tandis que la gare de Kyoto se trouve à Higashishiokoji Kamadacho, Shimogyo-ku, ville de Kyoto, préfecture de Kyoto 600-8216.
Comme Kiyama est une gare locale sur la ligne principale Kagoshima (desservie par JR Kyushu), l'itinéraire typique consiste à prendre un train local ou rapide en direction de Hakata (le principal hub de Fukuoka), puis à embarquer dans le Shinkansen Sanyo-Kyushu ou Tokaido pour le trajet plus long vers Kyoto. La gare d'Hakata est le point d'échange clé, et à partir de là, le réseau Shinkansen assure une connexion fluide et efficace vers Kyoto.
Pour la plupart des voyageurs passant par Hakata, les services Shinkansen Hikari ou Sakura sont les options recommandées lors de l'utilisation d'un JR Pass, car les services Nozomi les plus rapides ne sont pas couverts par le pass.
Nous recommandons d'utiliser le JR Pass pour voyager en train partout au Japon afin d'économiser davantage si vous prévoyez plusieurs voyages. Vous pouvez vérifier les prix corrects pour chaque gare ou connexion shinkansen dans les informations sur le JR Pass d'Omio.
Voyager de Kiyama à Kyoto implique deux étapes distinctes, chacune avec son propre caractère, et il vaut la peine de les connaître à l'avance pour pouvoir s'installer confortablement et profiter du trajet.
La première étape : Kiyama à Hakata
La section initiale entre la gare de Kiyama et Hakata est un trajet régional sur la ligne principale Kagoshima. Les trains sont propres et fiables, et le paysage rural de la préfecture de Saga, avec ses rizières, ses collines basses et ses petites villes, offre un début paisible au voyage. Les sièges ne sont pas réservés sur la plupart des services locaux et rapides sur ce tronçon, donc embarquer tôt vous donne le meilleur choix des places côté fenêtre.
L'étape Shinkansen : Hakata à Kyoto
Une fois à bord du Shinkansen à Hakata, l'expérience change considérablement. Le train à grande vitesse est silencieux comme un murmure, précisément ponctuel et exceptionnellement fluide même à grande vitesse.
Meilleures places pour le paysage
Alors que le Shinkansen se dirige vers le nord-est d'Hakata vers Kyoto, le paysage passe des plaines côtières du nord de Kyushu aux montagnes de Honshu puis aux corridors urbanisés de la région du Kansai. Pour les vues les plus intéressantes pendant l'étape Hakata-Kyoto, les sièges côté fenêtre des deux côtés du train valent la peine d'être pris, bien que le côté gauche (sièges A) en direction de Kyoto offre généralement un paysage campagnard légèrement plus varié dans la région du Chugoku.
Conseils à bord
Meilleure période pour voyager
La gare de Kyoto est l'un des hubs ferroviaires les plus importants du Japon ; y arriver ouvre un large éventail de connexions ultérieures, que vous poursuiviez votre itinéraire au Japon ou exploriez en profondeur la région du Kansai.
À l'intérieur de Kyoto
Depuis la gare de Kyoto, le réseau de bus couvre pratiquement tous les grands quartiers touristiques tels qu'Arashiyama, Fushimi Inari, Higashiyama et Gion. Un pass bus journalier Kyoto City Bus est disponible près du terminal bus côté nord (Karasuma) de la gare et est idéal pour une journée complète de visites. La ligne de métro Karasuma part directement vers le nord depuis la gare vers le centre-ville et le palais impérial de Kyoto tandis que la ligne Kintetsu se dirige vers le sud vers Nara ; ces deux lignes partent depuis l'intérieur même du bâtiment de la gare.
Excursions d'une journée et connexions régionales
La position stratégique de Kyoto sur le corridor Tokaido Shinkansen en fait une base idéale pour explorer plus largement les régions Kansai et Chugoku :
Les voyageurs ayant commencé leur périple au Kyushu, comme ceux venant de Kiyama, sont déjà bien placés pour continuer vers l'est jusqu'à Tokyo ou faire une boucle via les régions Chugoku et San'in avec le même JR Pass.
La gare de Kyoto (Higashishiokoji Kamadacho, Shimogyo-ku, ville de Kyoto, préfecture de Kyoto 600-8216) est elle-même un monument architectural remarquable : une structure imposante en acier et verre conçue par Hiroshi Hara avec un atrium intérieur élevé, une terrasse extérieure sur le toit ouverte ainsi que des escaliers spectaculaires qui font d'elle l'un des bâtiments ferroviaires les plus impressionnants du Japon. Les arrivants pour la première fois trouvent souvent qu'il vaut la peine de s'arrêter un instant simplement pour apprécier cet espace avant d'aller explorer la ville.
Informations pratiques dans la gare
Arriver pour la première fois à Kyoto
Kyoto invite à un rythme plus lent et réfléchi que Tokyo ou Osaka. Les principaux quartiers touristiques — Arashiyama, Higashiyama, Fushimi, Gion ainsi que le quartier du marché Nishiki — sont répartis dans différents quartiers ; planifier vos journées par zone plutôt que sauter entre plusieurs districts vous fera gagner beaucoup temps et énergie.
Des taxis font la queue aux sorties centrale et Hachijo (sud) ; ils sont utiles pour rejoindre rapidement votre hébergement mais peuvent ralentir aux heures de pointe. La tour illuminée Kyoto Tower, juste en face sortie nord, est un repère immédiatement reconnaissable qui facilite votre orientation dès votre arrivée — particulièrement utile après un voyage nocturne depuis Kyushu.
Trouvez les réponses aux questions les plus courantes concernant les trajets entre Kiyama et Kyōto par train. Des durées de trajet et prix des billets aux correspondances directes, en passant par les premiers et derniers départs, et même la beauté du paysage, notre FAQ couvre tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre voyage. Que vous recherchiez untrain super rapide, une option économique ou des conseils pour profiter au maximum de votre visite à Kyōto, ce guide vous aide à voyager de manière plus intelligente et en toute confiance.

Vous trouverez d'autres informations sur ces pages :